Η easyJet, ανακοίνωσε την έναρξη δωδεκάμηνων δοκιμών της καινοτόμο τεχνολογίας Zonal Dryer, που μειώνει σημαντικά το
βάρος των αεροσκαφών...
Η εταιρία κάνει εγκατάσταση του συστήματος CTT της Σουηδικής τεχνολογίας Zonal Drying
που ζυγίζει λιγότερο από 30 κιλά σε 4 αεροσκάφη της τύπου A320, όπου θα τοποθετηθεί πάνω από τα ντουλάπια που μπαίνουν οι αποσκευές, ώστε να μειώσει το βάρος – αύξηση
υγρασίας κατά 250 κιλά ανά πτήση. Δηλαδή, τα κιλά αυτά ισοδυναμούν με το βάρος 12
χειροαποσκευών. Επίσης, υπάρχει το πρόσθετο όφελος της βελτίωσης της ποιότητας του αέρα
μέσα στην καμπίνα των επιβατών.
Η easyJet ήδη λειτουργεί μία από τους πιο καθαρούς, νεότερους και πιο fuel-efficient στόλους
της βιομηχανίας και η έναρξη αυτής της δοκιμασίας αποδεικνύει περαιτέρω τη δέσμευση της
εταιρίας να ελαχιστοποίηση του στόλου την περιβαλλοντική ρύπανση.
Ήδη ένας επιβάτης ταξιδεύοντας με την easyJet, είναι υπεύθυνος για 22% λιγότερες εκπομπές CO2, σε σύγκριση με έναν επιβάτη μιας κλασικής αερογραμμής, όταν και οι δύο διανύουν την ίδια διαδρομή με ίδιου τύπου αεροσκάφος.
Tο σύστημα Zonal Drying αποτελείται από έναν ανεμιστήρα, θερμαντήρα και έναν απορροφητή
υγρασίας, silica με ενσωματωμένο rotor, κατασκευασμένο από ελαφριές ίνες που θα
βελτιώσουν την ποιότητα του αέρα μέσα στο αεροσκάφος, καθώς και θα μειώσει της
κατακράτησης νερού, διοχετεύοντας τον ξηρό αέρα στο σημείο πάνω από τα ντουλάπια των
αποσκευών.
Λαμβάνοντας υπόψην ότι ο βασικός παράγοντας που επηρεάζει την αποτελεσματικότητα των
αεροσκαφών και τη χρήση καυσίμων είναι το βάρος, τότε με την χρήση του Zonal Drying
συστήματος, θα συμβάλει σημαντικά στη μείωση του κόστους των καυσίμων ετησίως κατά
£1.2 δισεκατομμύρια.
Ο καπετάνιος Chris Foster, της easyJet ο Flight Operations Manager δήλωσε:
“Τα καύσιμα είναι ένα βασικό σημείο εστίασης για την easyJet και αυτό είναι ένα από μια σειρά από πρωτοβουλίες που εφαρμόζουμε σαν εταιρία, ώστε να είμαστε όσο το δυνατόν γίνετε περιβαλλοντικά υπεύθυνη. Υπάρχει η δυνατότητα να εξοικονομήσει 4,5 εκατομμύρια κιλά καυσίμων το χρόνο, απλά χρησιμοποιώντας την τεχνολογία Zonal Dryer. Είμαστε σίγουροι ότι θα δούμε σημαντικά και θετικά αποτελέσματα μετά την ολοκλήρωση της δοκιμής/ δοκιμασίας.
Με την προϋπόθεση ότι οι δοκιμές αυτές είναι επιτυχής, η easyJet θα επιδιώξει να εγκαταστήσει το σύστημα Zonal Dryer σε όλο και περισσότερα αεροσκάφη του στόλου της, με στόχο το καινοτόμο σύστημα αυτό, να τοποθετηθεί σε όλα τα αεροσκάφη της εταιρίας.»
Πονέσανε τα μάτια μου κύριοι. Η αυτόματη μετάφραση της σελίδας http://corporate.easyjet.com/media/latest-news/news-year-2013/05-02-2013a-en.aspx τελικά δεν ήταν και τόσο...επιτυχής
ΑπάντησηΔιαγραφή"οι δοκιμές αυτές είναι επιτυχής"
"λειτουργεί μία από τους πιο καθαρούς"
Διαβάστε το λίγο πριν το δημοσιεύσετε!
Επίσης, είδα το άρθρο για πρώτη φορά εδώ
http://www.sport-fm.gr/article/657025
με τα ίδια γελοία λάθη, οπότε ή σας κλέβουν το θεάρεστο έργο σας και το υπογράφουν κιόας, ή χρησιμοποιείτε χωρίς έλεγχο την ίδια μηχανή μετάφρασης.
Τέλος, τι εννοεί ο ποιητής όταν λέει ότι μπορούν να εξοικονομηθούν 1,2 δις λίρες το χρόνο (άκουσον άκουσον!!!) με τη χρήση αυτής της συσκευής;Μάλλον αν χρησιμοποιηθεί σε όλο τον στόλο του πλανήτη Γη. Λίγη κριτική σκέψη επί του ζητήματος δε βλάπτει, αλλά ήδη από τα παραπάνω δηλώνω εμμέσως πλην σαφώς ότι μεταφράζετε και δημοσιεύετε αμάσητα ξένα άρθρα.
Ευχαριστώ για την προσοχή σας, φιλικά
Είναι το επίσημο δελτίο τύπου που μας εστάλη από την εταιρεία! Την επόμενη φορά θα είμαστε πιο προσεκτικοί. Όσο για τον sport-fm, πιστεύουμε ότι οι συνάδελφοι εκεί προφανώς θα έλαβαν το δελτίο τύπου της εταιρεία ή εάν αντέγραφαν την είδηση θα έβαζαν και πηγή. Δε θέλουμε να πιστέψουμε το αντίθετο. Ευχαριστούμε για τις επισημάνσεις σας.
Διαγραφή