Δευτέρα, 10 Οκτωβρίου 2016

Γιατί χρησιμοποιούν ψευδώνυμα; [ΛΙΣΤΑ ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ]


Εσείς ξέρετε πως έλεγαν την Αλίκη Βουγιουκλάκη; Ξέρετε το πραγματικό όνομα της Σεμίνας Διγενή; Ξέρετε το αληθινό όνομα του David Bowie, του Woody Allen, της Πέγκυ Ζήνα; Εδώ σήμερα θα τα πούμε όλα…..



Το ψευδώνυμο όπως όλοι ξέρουμε, είναι ένα ψεύτικο όνομα που χρησιμοποιεί κανείς αντί για το πραγματικό του. Πολλοί άνθρωποι, στους οποίους συμπεριλαμβάνονται συγγραφείς, δημοσιογράφοι και κυρίως καλλιτέχνες, χρησιμοποιούν ψευδώνυμα για διάφορους λόγους, όπως: απόκρυψη ταυτότητας, γένους ή και φυλής (η Ελένη Φουρέιρα ας πούμε άλλαξε το Αλβανικό της όνομα που είναιEntel Fureraj). Καλλιτέχνες χρησιμοποιούν επίσης ψευδώνυμα, προκειμένου να ταιριάξουν καλύτερα στην σκηνική τους παρουσία ή γιατί το όνομα τους δεν ήταν κατάλληλο για καριέρα.
Η πρώτη φορά που άκουσα για αλλαγή ονόματος ήταν όταν ήμουν πιτσιρίκι. Στην γειτονιά μας ήταν ένας που σπούδασε και έγινε γιατρός. Αλλά τον καημένο τον έλεγαν… Αρωστίδη. Το άλλαξε λοιπόν και το έκανε Νικητίδης. Γιατρός και Αρωστίδης δεν λέει...

Στην λογοτεχνία
Στην λογοτεχνία έχουμε πλείστα παραδείγματα ψευδωνύμων: Ο Οδυσσέας Ελύτης λεγόταν Οδυσσέας Αλεπουδέλης, ο Ίων Δραγούμης (που λεγόταν Ιωάννης) υπέγραφε ως Ίδας. Το πραγματικό όνομα του Σεφέρη, ήταν Γεώργιος Σεφεριάδης, του Στράτη Μυριβήλη ήταν Ευστράτιος Σταματόπουλος και ο Ηλίας Μέλλος υπέγραφε ως Ηλίας Βενέζης. Ο αινιγματικός κύριος Μ. Καραγάτσης λεγόταν Δημήτριος Ροδόπουλος, ενώ ο Κώστας Βάρναλης είχε το ψευδώνυμο «Δήμος Τανάλιας». Και ο Εμμανουήλ Ροΐδης υπέγραφε με τα ψευδώνυμα «Θεοτούμπης», «Σκνίπας», ο Νίκος Καββαδίας χρησιμοποιούσε το ψευδώνυμο «Πέτρος Βαλχάλας» και ο Νίκος Καζαντζάκης το «Πέτρος Ψηλορείτης». Ο Ευάγγελος Ιωάννου χρησιμοποιούσε το Τέλλος Άγρας και η Ελένη Ουράνη που ήταν κριτικός λογοτεχνίας, θεάτρου και συγγραφέας, έγινε γνωστή με το ψευδώνυμοΆλκης Θρύλος.

Στο θέατρο
Μουσικοί, τραγουδιστές και ηθοποιοί, όπως και άλλοι καλλιτέχνες χρησιμοποιούν επίσης ψευδώνυμα, γνωστά και ως καλλιτεχνικά ονόματα, τόσο για να αποκρύψουν την ταυτότητά τους, όσο και για να δώσουν στους εαυτούς τους ένα πιο καλαίσθητο όνομα. Πώς να κάνεις καριέρα αν το επώνυμο σου είναι «Καρπούζη» ή «Γιουβαρλάκη»;

Ευγενία Καρπούζη = Τζένη Καρέζη
Γρηγόρης Βαλτινός = Γρηγόρης Ιωακειμίδης
Ζωή Λάσκαρη = Ζωή Κουρούκλη
Ίλυα Λιβυκού = Αμαλία Κοζύρη
Ειρήνη Παππά = Ειρήνη Λελέκου
Αλίκη Βουγιουκλάκη
Σταματίνα Βουγιουκλάκη.
Σας ορκίζομαι δεν το ήξερα. Ούτε η Wikipedia δεν το γράφει. Ε, ναι καλύτερο το Αλίκη.
Νάντια Μουρούζη = Νάντια Μουρτζούκου
Νόρα Βαλσάμη = Ελεονόρα Βαλσαμίδη
Φίλιππος Σοφιανός = Φίλιππος Ζούκας
Κατερίνα Γιουλάκη = Κατερίνα Γιουβαρλάκη
Διονύσιος Μυτιληναίος = Στέφανος Ληναίος (το Στέφανος είναι του αδελφού του)
Ευαγγελία Τριγωνοπούλου = Έλλη Φωτίου (Φώτη έλεγαν τον πατέρα της)
Κατίνα Παξινού = Αικατερίνη Κωνσταντοπούλου
Κώστας Κακκαβάς = Κώστας Καράλης
Λίντα Άλμα (χορεύτρια) = Ελένη Μαλιούφα
Σεμίνα Διγενή
Ασημίνα Κατσίκα = Σεμίνα Διγενή

Στην μουσική
Πες μου σε παρακαλώ πώς να κάνει κάποιος καριέρα αν το επώνυμο του είναι Αττκιουζέλ, ή Βραχνού, Συντριβάνης ή Χρυσόγελος; Με το δίκιο τους λοιπόν πολλοί τραγουδιστές άλλαξαν τόσο το επώνυμο τους, αλλά και κάποιοι και το βαφτιστικό τους.

Χρήστος Βλαχάκης = Χρήστος Δάντης
Χαρίκλεια Ρουπάκα = Χάρις Αλεξίου
Γιώργος Ρουπάκας = Γιώργος Σαρρής
Βαρθακούρης Γιάννης = Γιάννης Πάριος.
Μελίνα Κανατά = Μελίνα Κανά
Λιζέτα Κανατά = Λιζέτα Καλημέρη
Δέσποινα Μαλέα = Δέσποινα Βανδή
Γιάννης Κακοσέος = Γιάννης Πλούταρχος
Άλκηστις Πρωτοψάλτη = Άλκηστις-Σεβαστή Αττικιουζέλ
Αγγελική Καλαϊτζή = Καίτη Γκρέυ
Κυριακή Παπαδοπούλου = Μαρινέλλα
Ευγενία Βραχνού= Τζένη Βάνου
Αγγελική Κιουρτσάκη = ‘Άντζελα Δημητρίου
Δούκισσα Φωταρά = Δούκισσα
Νικολέτα Τσάπρα = Αρλέτα
Γλυκερία Κοτσούλα = Γλυκερία
Ελένη Λαβίδα= Ελένη Βιτάλη
Ελευθέριος Παγκοζίδης = Λευτέρης Πανταζής
Αδαμαντία Σταματοπούλου = Μαντώ
Κώστας Πάκας = Κώστας Μακεδόνας
Ευριδίκη Θεοκλέους = Ευρυδίκη
Σαμπρίνα-Αλεξάνδρα Τσερκάτου = Σαμπρίνα
Άννα Βίσση = Άννα Βισσιή ή Βισσή
Χρυσοβαλάντης Αυγενικός = Βαλάντης
Πολυτίμη Κολιοπάνου = Πόλυ Πάνου
Παρασκευή-Παυλίνα Μιχαηλίδου = Πωλίνα
Βρασίδας Χαραλαμπίδης = Δάκης
Ελένη Γκικοδήμου = Ελένη Δήμου
Αγλαΐα Δημητριάδου = Αφροδίτη Μάνου
Αντώνης Πασχαλίδης = Αντώνης Ρέμος
Μαρία Δημητροπούλου = Μαίρη Λίντα
Ελπίδα Καραγιαννοπούλου = Ελπίδα
Κώστας Καραγιαννόπουλος = Κώστας Καράλης
Διονύσης Μακρής = Διονύσης Συντριβάνης
Μαρίνα Μακρή- Αδαμοπούλου = Μαρίνα
Μιχαλης Θεοδωράκης = Μίκης Θεοδωράκης
Αντύπας = Αντύπας Μασλουμίδης
Απόστολος Κολοβός = Πέτρος Κωλέττης
Αρης Σαμολαδάς = Αριστείδης Τριανταφυλλίδης
Αττίκ = Κλέων Τριανταφύλλου
Βασίλης Καρράς = Βασίλης Κεσογλίδης
Βίκυ Λέανδρος = Βασιλική Παπαθανασίου
Γιοβάννα = Ιωάννα Φάσσου Καλπαξή
Γιώργος Αλκαίος = Γιώργος Βασιλείου
Γιώτα Λύδια = Παναγιώτα Μονταράκη
Δήμητρα Παπίου = Δήμητρα Στεγιαννίδου
Δημήτρης Μπάσης = Δημήτρης Μπιμπάσης
Ειρήνη Μερκούρη = Ειρήνη Χαλιλοπούλου
Έφη Σαρρή = Ιφιγένεια Σαρρή
Κώστας Δόξας = Κώστας Δείξιμος
Πέγκυ Ζήνα = Παναγιώτα Χρυσικοπούλου
Λεωνίδας Βελλής = Λεωνίδας Σιναίδης
Λιζέτα Νικολάου = Ελισάβετ Κατηκαρίδου
Λίτσα Διαμάντη = Ευαγγελία Κοσμίδου
Λουδοβίκος των Ανωγείων = Γιώργος Δραμουντάνης
Μάγια Μελάγια = Μελπομένη Τσιριγώτη
Μαίρη Λω = Μαρία Μαντονανάκη
Μαριώ = Μαρία Κωνσταντινίδου
Μιχάλης Μενιδιάτης = Μιχάλης Καλογράννης
Μπαγιαντέρας = Δημήτρης Γκόγκος
Μπέμπα Μπλάνς = Αγγελική Μούτσου
Τζον Τίκης = Γιάννης Τεκές
Τέρης Χρυσός = Λευτέρης Χρυσόγελος
Φλωρινιώτης Γιάννης = Γιάννης Αποστολίδης
Χριστίνα Μαραγκόζη = Χριστίνα Χρυσικάκη
Χρηστάκης = Χρήστος Σύρπος
David Bowie, Woody Allen
International ψευδώνυμα
Woody Allen = Allen Konigsberg
Muhammad Ali = Cassius Marcellus Clay, Jr.
Brigitte Bardot = Camille Javal
Jon Bon Jovi = John Francis Bongiovi
Bono (U2) = Paul Hewson
David Bowie =David Robert Jones
Boy George = George Alan O’Dowd
Richard Burton = Richard Jenkins
Nicholas Cage = Nicholas Coppola
Michael Cain = Maurice Micklewhite
Maria Callas = Maria Kalogeropoulos
Ray Charles = Ray Charles
Cher = Cherilyn Sarkisian
Eric Clapton – Eric Patrick Clapp
Nat King Cole = Nathaniel Adams Coles
Alice Cooper = Vincent Furnier
David Copperfield = David Kotkin
Elvis Costello = Declan Patrick McManus
Tom Cruise = Thomas Cruise Mapother IV
James Dean = James Byron
Danny DeVito = Daniel Michaeli
Vin Diesel = Mark Vincent
Kirk Douglas = Issur Danielovitch
Bob Dylan = Robert Zimmerman
The Edge (U2) = David Howell
Eminem = Marshall Bruce Mathers III
Fatboy Slim = Quentin Cook (δηλαδή ο Norman Cook)
Jodie Foster = Alicia Christian Foster
Greta Garbo = Greta Gustafsson
Rita Hayworth = Margarita Cansino
Jimi Hendrix = Johnny Allen Hendrix
Billie Holliday = Eleanora Fagan
Harry Houdini = Ehrich Weiss
Billy Idol = William Broad
Iggy Pop = James Jewell Osterberg, Jr.
Elton John = Reginald Dwight
Tom Jones = Thomas Woodward
Diane Keaton = Diane Hall
Larry King = Larry Zeigler
Bruce Lee = Lee Yuen Kam
Sophia Loren = Sophia Scicoloni
Courtney Love = Michelle Harrison
Shirley MacLaine = Shirley Beaty
Madonna = Madonna Louise Ciccone
Dean Martin = Dino Crocetti
Freddie Mercury (Queen) = Frederick Farookh Bulsara
George Michael = Georgios Panayiotou
Moby = Richard Melville Hall
Marilyn Monroe = Norma Jean Mortenson ( Baker)
Demi Moore = Demetria Guynes
Chuck Norris = Carlos RayNotorious
Ozzy Osbourne = John Michael Osbourne
Edith Piaf = Edith Giovanna
Prince = Prince Rogers Nelson
Cliff Richard = Harry Rodger
Axl Rose (Guns N Roses) = William Bruce Rose
Winona Ryder = Winona Horowitz
Susan Sarandon = Susan Tomaling
Omar Sharif = Michael Shalhoub
Charlie Sheen = Carlos Irwin Estevez
Slash = Saul Hudson
Sylvester Stallone = Michael Sylvester Enzio Stallone
Sting = Gordon Sumner
Donna Summer = La Donna Gaines
Tina Turner = Annie Mae Bullock
Rudolph Valentino = Rudolpho D’Antonguolla
Frankie Valli = Frank Castelluccio
John Wayne = Marion Morrison
Sigourney Weaver = Susan Alexandra Weaver
Stevie Wonder = Stevland Morris
Natalie Wood = Natasha Gurdin
Bill Wyman (Rolling Stones) = William Perks

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Για να αποφευχθούν περιπτώσεις εμφάνισης υβριστικών σχολίων ή άλλων ποινικά κολάσιμων πράξεων, όλα τα σχόλια πριν δημοσιευτούν ελέγχονται.

Παρακαλούμε μην αποστέλετε πληροφορίες άχρηστες προς τη λειτουργία του συγκεκριμένου blog.

Τα μηνύματα είναι προσωπικές απόψεις των αποστολέων και σε καμία περίπτωση δεν εκφράζουν τους δημιουργούς ή διαχειριστές της συγκεκριμένης σελίδας.