Σύμφωνα με δημοσίευμα της Βρετανική εφημερίδας Independent, περίπου 5.000 άνθρωποι, οι οποίοι ζουν σε ένα σύμπλεγμα χωριών κοντά στην πόλη της Τραπεζούντας, μιλούν μία διάλεκτο, που πλησιάζει εκπληκτικά στην Αρχαία Ελληνική γλώσσα!
Οι γλωσσολόγοι διαπίστωσαν ότι η διάλεκτος «Ρωμαίικα» (Romeyka), μια ποικιλία από Ποντιακά Ελληνικά, έχει δομικές ομοιότητες με την αρχαία Ελληνική, που δεν παρατηρούνται σε άλλες μορφές της γλώσσας που ομιλείται σήμερα. Επίσης τα «Ρωμαίικα» παρουσιάζουν και πολλές ομοιότητες με το αρχαίο λεξιλόγιο.
«Ουσιαστικά μιλούν διάλεκτο με λεξιλόγιο και συντακτικό πιο κοντά στην αρχαία παρά στη νέα Ελληνική γλώσσα. Η χρήση του απαρεμφάτου έχει χαθεί στα νέα Ελληνικά. Όμως, στα Ρωμαίικα έχει διατηρηθεί!» δηλώνει η κ. Σιταρίδου, μέλος του Συλλόγου για τις απειλούμενες Γλώσσες και Πολιτισμούς του Cambridge (CELC).
Μελλοντική έρευνα θα δείξει εάν πρόκειται για γνήσιους απογόνους των αρχαίων Ελλήνων, που με κάποιο τρόπο δεν δέχθηκαν άλλες επιρροές στο πέρασμα των αιώνων ή αν μιλάμε για εναπομείναντα μέλη τοπικού πληθυσμού, που υποχρεώθηκε να μιλά την Ελληνική γλώσσα, από τους αρχαίους Έλληνες αποίκους.
Όπως σχολιάζει και το βρετανικό δημοσίευμα, πρόκειται για συναρπαστική ανακάλυψη «στην περιοχή όπου ο Ιάσων και οι Αργοναύτες αναζητούσαν το Χρυσόμαλλο Δέρας». Καθώς, πέρα από τη γλωσσολογική ιδιαιτερότητα, η κοινότητα αυτή είναι και πολιτισμικά μοναδική. Πρόκειται για μουσουλμάνους που μιλούν Ελληνικά και παίζουν Ποντιακή λύρα!
Οι κάτοικοι της συγκεκριμένης περιοχής είναι ευσεβείς μουσουλμάνοι, γι΄ αυτό και είχαν το δικαίωμα να παραμείνουν στην Τουρκία μετά τη Συνθήκη της Λωζάννης του 1923.
πηγή:lelevose.eu
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Για να αποφευχθούν περιπτώσεις εμφάνισης υβριστικών σχολίων ή άλλων ποινικά κολάσιμων πράξεων, όλα τα σχόλια πριν δημοσιευτούν ελέγχονται.
Παρακαλούμε μην αποστέλετε πληροφορίες άχρηστες προς τη λειτουργία του συγκεκριμένου blog.
Τα μηνύματα είναι προσωπικές απόψεις των αποστολέων και σε καμία περίπτωση δεν εκφράζουν τους δημιουργούς ή διαχειριστές της συγκεκριμένης σελίδας.